珈琲について

珈琲ライフをもっと楽しむために
เพลิดเพลินไปกับกาแฟและชีวิตที่อิสระมากขึ้น

私たちの目指す珈琲とは

私たちの目指す珈琲とは

私たちがイメージするのは、味わい深く、薫り高く、冷めても美味しく飲める珈琲。
珈琲の好みは人によって様々です。華やかで日常に彩りを与えてくれる珈琲、ほっと一息と落ちつける心に寄り添うような珈琲。珈琲は実にたくさんの表情を魅せてくれます。

จุดมุ่งหมายของกาแฟของเรา

จุดมุ่งหมายของกาแฟของเรา

เรานึกถึงกาแฟที่มีรสชาติล้ำลึกและกลิ่นที่หอมกรุ่น กาแฟของเราถึงแม้ว่าจะไม่ร้อนแล้ว
แต่ก็ยังคงอร่อยอยู่

ความชื่นชอบกาแฟของแต่ละคนไม่เหมือนกัน

กาแฟที่งดงามจะเพิ่มสีสันให้กับ
ชีวิตประจำวันของคุณ เป็นกาแฟที่สงบแและผ่อนคลาย

กาแฟนั้นมักจะนำพาความรู้สึกผ่อนคลายและความสงบมาสู่หัวใจของเรา กาแฟนั้นมักจะดึงบุคลิก การแสดงออกและความรู้สึกของผู้คนออกมาได้อย่างหลากหลายครับ

美味しい珈琲は
「不快な刺激」を含みません

「不快な刺激」とは主に「渋み」・「焦げた苦味」・「えぐみ」・「雑味」などが原因と考えています。当店では、「渋み」・「焦げた苦味」を残さないように適切な焙煎を施し、不要な「えぐみ」・「雑味」を混入させない抽出を行っています。

残念なことに、珈琲が苦手という方も少なくありません。その理由として、多くの方が「不快な刺激」を含んだ珈琲を飲まれた経験によって、珈琲の味を誤解されているように感じています。

また、酸味のない珈琲が好みだと来店されるお客様も多いのですが、ここで表現されている酸味も「不快な刺激」に属するものが多いように感じます。本来珈琲の持つ良質な酸味は心地よく、味のバランス上不可欠なものであり、珈琲の味わいを豊かにするものなのです。

「不快な刺激」を伴わない珈琲は飲み易く、珈琲豆の持つ個性を感じやすくなります。
珈琲が好きな方はもとより苦手だった方にも、珈琲を美味しく感じるきっかけになれば幸いです。

กาแฟที่อร่อยจะต้องไม่มีสิ่งเจือนปน

เราคิดว่าส่วนใหญ่ กาแฟทั่วๆไปที่อาจจะมีรสชาติที่ทำให้ไม่สบายใจ มักเกิดจากรสชาติฝาดของกาแฟ ความขมที่แผดเผา กลิ่นที่ฉุนที่รุนแรง หรือมีรสชาติหลายๆอย่างผสมปนเปกันไปหมด

ร้านของเราจึงมีกรรมวิธี การคั่วเมล็ดกาแฟด้วยขั้นตอนที่ถูกต้อง รวมถึงการชงกาแฟที่ไม่ทำ
ให้เกิดรสชาติที่ไม่จำเป็น เช่น ฝาดหรือมีความขมที่แผดเผามากเกินไป หรือรสชาติของกาแฟผสมปนเปจนมีกลิ่นที่ฉุนครับ

บางทีเรารู้สึกเสียดายกับบางคนไม่ค่อยชอบกาแฟ

สาเหตุนั้น...เราคิดว่าบางคนที่ไม่ชอบกาแฟนั้น อาจจะไม่เข้าใจรสชาติกาแฟที่ถูกต้อง รวมไปถึงอาจจะเคยมีประสบการณ์การดื่มกาแฟ
ที่ไม่ได้ผ่านกรรมวิธีที่ถูกต้อง จึงทให้ำมีรสชาติที่ไม่ค่อยถูกปากนัก

ท่านลูกค้าบางคนบอกว่าชอบกาแฟที่ไม่มีรสชาติเปรี้ยวแต่เราคิดว่ารสชาตินี้คือรสชาติไม่
ถูกต้องครับ』『เดิมที่รสชาติเปรี้ยวของกาแฟคือสิ่งที่ดี แต่รสชาติเปรี้ยวที่ดีนั้นจะทำให้เรา
รู้สึกดีและต้องการดื่มมันมากขึ้นเรื่อยๆ

กาแฟที่ไม่มีรสชาติฝาดจึงจะสามารถดื่มง่ายและ สามารถสัมผัสถึงลักษณะเฉพาะของเมล็ดกาแฟ
แต่ละชนิดได้อีกด้วย

เราจะรู้สึกยินดีมากๆ หากว่า...กาแฟของเราจะเป็นเครื่องดื่มดีและอร่อยสำหรับทั้งท่านลูกค้าที่ชอบดื่มกาแฟและ ท่านลูกค้าไม่ค่อยชอบกาแฟก็ตามครับ

珈琲豆と真摯に向き合う

当店では世界各地の高品質なスペシャルティコーヒーを中心にサンプリングし、店主自らが選びぬいた豆を使用しています。
長年、食材の貿易をしてきた経験から、生豆の価格設定には様々な要素が含まれていることを理解しています。高価な豆イコール最高な豆、使いたい豆ではないと当店では考えていますので、価格に惑わされず、適切と判断したコーヒー豆の中から、より品質が高くイメージに合った豆を選び使用します。
焙煎の前後には、欠点豆などの不純物を一つでも多く取り除くための選別作業に時間と手間をかけ、味に直結する品質の向上に努めています。

เราให้ความสำคัญกับกาแฟของเราอย่างจริงจัง

ร้านของเราใช้เมล็ดกาแฟที่คุณภาพสูงเป็นพิเศษ และถูกคัดสรรจากทั่วทุกมุมในโลก ซึ่งเจ้าของร้านเลือกเป็นคนคัดเลือกมาอย่างประณีตด้วยระมัดระวังครับ

จากประสบการณ์การค้าขายในวงการอาหารหลายปีแล้วกระผมเจ้าของร้านจึงเข้าใจว่าราคาเมล็ดกาแฟดิบนั้น ต้องประกอบไปด้วยปัจจัยหลายอย่างครับ

กระผมเจ้าของร้านคิดอยู่เสมอเมล็ดกาแฟที่ดี ไม่ได้หมายถึงเมล็ดกาแฟที่มีราคาแพงเสมอไปครับ เพราะฉะนั้นเราจึงใช้เมล็ดกาแฟที่คุณภาพสูงที่ถูกคัดเลือกมาอย่างประณีตมาและเหมาะสม โดยไม่ได้ขึ้นอยู่กับราคาแต่ขึ้น
อยู่กับคุณภาพที่ดีที่สุด แล้วจึงนำมาเสริฟ์ให้กับลูกค้าทุกๆท่าน

ทั้งก่อนและหลังคั่วเมล็ดกาแฟ ทางร้านจะมีขั้นตอน วิธีการคัดแยกที่ละเอียดเพื่อคัดเลือกเอาออกเมล็ดที่เสียกับสิ่งสกปรกที่ผสมปนเปเข้าไปได้ออกมาให้ได้มากที่สุด และเราใช้เวลาเยอะมากไปกับขบวนการคัดแยกเพื่อให้ได้มาซึ่งกาแฟที่มีคุณภาพและรสชาติที่ดีเยี่ยมครับ

ดูเมนู 'ร้านกาแฟทามาซาวะ'

“手間をかける” 〜その先にあるもの

当店では、豆の中心まで十分に熱が入らないことで生じる「渋み」や、過剰に熱が入ることによって生じる「焦げた苦味」を残さない適切な焙煎を行っています。
また、高品質なスペシャルティコーヒーを中心に良質な豆を厳選するだけでなく、味を濁らせる不純物を一つでも多く取り除くため二度のハンドピックで選別した豆を、産地ごとに最適な度合いで焙煎することで珈琲玉澤の味作りを行っています。

สิ่งที่อยู่เหนือจากความพยายามของเรา

ร้านของเราใส่ใจอย่างยิ่งในขบวนการคั่วเมล็ดอย่างถูกต้องเพื่อไม่ให้เกิดรสชาติไม่ผิดแปลกไป เช่น หลงเหลือรสชาติที่ฝาดเกินไปที่มักเกิดการจากการใช้ความร้อนที่ไม่เพียงพอต่อของเมล็ด
ส่วนกาแฟที่มีรสชาติขมที่มากเกินไปมักเกิดจากจากการใช้ความร้อนมากเกินไปครับ

เรามีจุดมุ่งหมายและความตั้งใจ คัดเลือกเมล็ดกาแฟที่ดีที่สุดจากเมล็ดพิเศษคุณภาพสูง
โดยการหยิบมือ 2 ครั้งเพื่อเอาสิ่งสกปรกที่ปนเปเข้าไปที่ทำให้รสชาติเป็นขุ่นออก พร้อมทั้งกรรมวิธีการคั่วเมล็ดกาแฟด้วยอุณหภูมิที่เหมาะสมที่สุด ดังนั้นจึงทำกลายเป็นรสชาติกาแฟที่เป็นเอกลักษณ์ของ 'ร้านกาแฟทามาซาวะ'

美味しさのすべてを抽出したい

当店では、ペーパードリップ及びエスプレッソマシンを使用して珈琲を抽出しています。
香りと味わいを最大限引き出すことで、飲み応えがあり「えぐみ」・「雑味」を極力混入させず、飲み易く冷めても美味しい珈琲をご提供しています。

不要な「えぐみ」・「雑味」を極力混入させない、珈琲玉澤の珈琲をご家庭で再現できるよう、ハンドドリップ教室も開催しています。

เราอยากจะสกัดและดึงเอาอร่อยของกาแฟทั้งหมดที่มีออกมา

ร้านเราชงกาแฟแบบใช้แบบกระดาษกรองดริปและเครื่องชงกาแฟเอสเพรสโซ่เพื่อสกัดกาแฟ

โดยการดึงความอร่อยและกลิ่นหอมของกาแฟออกมาให้ได้มากที่สุด และท่านลูกค้าทุกท่านก็จะดื่มด่ำไปกับรสชาติของกาแฟที่ดีเยี่ยม ซึ่งจะไม่มีรสชาติที่เฝื่อนฝาดหรือขุ่นเกินไป และการแฟของเรานั้นถึงแม้ว่ากาแฟจะเย็นลงหรือไม่ร้อนแล้วก็ตาม รสชาติของกาแฟของร้านเราก็ยังคงอร่อยไม่ต่างจากตอนร้อนเลยครับ

เรายังมีการสอนวิธีการชงกาแฟแบบแฮนด์ดริปด้วยครับ ท่านลูกค้าจะได้วิธีการชงกาแฟที่แสนอร่อยและมีคุณภาพดีเยี่ยมแถมไม่มีรสชาติที่ไม่พึงประสงค์ ซึ่งท่านจะสามารถชงกาแฟเองได้ที่บ้านเหมือนกับมาดื่มกาแฟที่ 'ร้านกาแฟทามาซาวะ' ด้วยตัวคุณเองเลยล่ะครับ